誤って1日に2度ワクチンを打たれた男性が危篤状態に(ニューズウィーク日本版2021年3月9日)
誤って1日に2度ワクチンを打たれた男性が危篤状態に(ニューズウィーク日本版2021年3月9日)
誤って1日に2度ワクチンを打たれた男性が危篤状態に
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2021/03/12-525.php?t=1
2021年3月9日のニューズウィーク日本版より転載
<1回目と2回目の間は21日開けることになっているワクチンを、4時間で2度打ったら大変なことになることも>
米オハイオ州で2021年2月、91歳の男性が、新型コロナウイルスのワクチンを1日に2度接種されたために入院していたことが明らかになった。
地元テレビ局WLWTによると、バトラー郡に住むビクター・スミスは、1月22日にモデルナ製ワクチンの1回目接種を受けた。2度目の接種は約1カ月後の2月25日の予定だった。当日、ビクターが治療を受けているリハビリ施設のスタッフは彼をバトラー郡フェアグラウンズのワクチン接種会場に送って行った。
その接種会場でビクターが別のスミスと間違われるミスがあり、わずか4時間で2度、ワクチンを接種されてしまった。通常は最低21日間置いて受けることになっているワクチンだ。
ビクターは、ショック状態に陥った。病院に搬送されたとき、ビクターの血圧は、上が86で下が47だったと、娘のドーン・セオドアによれば、肺にたまった水を取り除くための薬ラシックス(一般名フロセミド)は、血圧が低すぎて投与できなかった。医師からは助からないだろう、と言われた。まだワクチンを打っていないセオドアは、父に近づくことも許されなかった。
幸いビクターは回復に向かっているが、「ほかの誰にも、このような目に遭ってほしくない」とセオドアは語っている。
(翻訳:ガリレオ)
原題「Ohio Man Hospitalized After Accidentally Getting Two COVID Shots in One Day」。
米オハイオ州で2021年2月、91歳の男性が、新型コロナウイルスのワクチンを1日に2度接種されたために入院していたことが明らかになった。
男性、ビクター・スミス氏はショック状態に陥った。
あってはならないミスですね。
誤って1日に2度ワクチンを打たれた男性が危篤状態に
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2021/03/12-525.php?t=1
2021年3月9日のニューズウィーク日本版より転載
<1回目と2回目の間は21日開けることになっているワクチンを、4時間で2度打ったら大変なことになることも>
米オハイオ州で2021年2月、91歳の男性が、新型コロナウイルスのワクチンを1日に2度接種されたために入院していたことが明らかになった。
地元テレビ局WLWTによると、バトラー郡に住むビクター・スミスは、1月22日にモデルナ製ワクチンの1回目接種を受けた。2度目の接種は約1カ月後の2月25日の予定だった。当日、ビクターが治療を受けているリハビリ施設のスタッフは彼をバトラー郡フェアグラウンズのワクチン接種会場に送って行った。
その接種会場でビクターが別のスミスと間違われるミスがあり、わずか4時間で2度、ワクチンを接種されてしまった。通常は最低21日間置いて受けることになっているワクチンだ。
ビクターは、ショック状態に陥った。病院に搬送されたとき、ビクターの血圧は、上が86で下が47だったと、娘のドーン・セオドアによれば、肺にたまった水を取り除くための薬ラシックス(一般名フロセミド)は、血圧が低すぎて投与できなかった。医師からは助からないだろう、と言われた。まだワクチンを打っていないセオドアは、父に近づくことも許されなかった。
幸いビクターは回復に向かっているが、「ほかの誰にも、このような目に遭ってほしくない」とセオドアは語っている。
(翻訳:ガリレオ)
原題「Ohio Man Hospitalized After Accidentally Getting Two COVID Shots in One Day」。
米オハイオ州で2021年2月、91歳の男性が、新型コロナウイルスのワクチンを1日に2度接種されたために入院していたことが明らかになった。
男性、ビクター・スミス氏はショック状態に陥った。
あってはならないミスですね。
この記事へのコメント